Bücher · Presse · Auftritte · Die Autorin · Übersetzungen · Pressearbeit & Kommunikation · Kontakt · HOME · cronenburg blog · nijinsky blog · Faszination Nijinsky · Baden-Baden

Petra van Cronenburg: Bücher petra van cronenburg · BÜCHER

Empfehlung: Faszination Nijinsky. Annäherung an einen Mythos - das erste originär deutschsprachige Portrait des skandalumwitterten größten Tanzgenies aller Zeiten

News: Nach seinem großen Erfolg im Hanser Verlag wird mein Buch "Elsass. Wo der Zander am liebsten im Riesling schwimmt" bei Suhrkamp-Insel neu aufgelegt werden!

In Vorbereitung: Verlagsgründung - dann sollen auch alle E-Books als epub in andere Shops kommen!

Petra van Cronenburg: BücherIch schreibe vorwiegend erzählende Sachbücher und multimediale Texte mit den Schwerpunkten Geschichte, Kulturgeschichte, Grenzgänge, Kultur, Kunst - aber auch Belletristisches.

Eine Liste aller Veröffentlichungen finden Sie unten, Pressestimmen zu den Büchern hier.

Übersetzungen / traductions / translations

SACHTEXTE

Mein Ideal liegt im feuilletonistischen, erzählenden, literarischen Sachbuch. Ich möchte Leser mit gründlich recherchierten Fakten auf angemessenem Sprachniveau packen und begeistern, möchte die Geschichten und die Geschichte lebendig werden lassen, die sich hinter den nackten Informationen verbergen.

Wenn sich ein Sachbuch so spannend oder vergnüglich liest wie ein Roman, wenn die Welt des Wissens mit den Sinnen erfahrbar und auch für diejenigen verfügbar wird, denen Spezialinformationen sonst verschlossen bleiben, bin ich meinem Weg ein Stück näher gekommen.


ALLE VERÖFFENTLICHUNGEN AUF EINEN BLICK

Links führen bei einigen Titeln zu einer eigenen Webseite für das Buch oder einer festen Verlagsseite. Bei vielen Verlagen können Sie Bücher direkt bestellen. Ich biete Ihnen außerdem einen Signierservice an. Haben Sie noch Fragen zum Bestellen - Antworten finden Sie womöglich hier.

AKTUELLE ARBEITEN


elsass_cover_it_sm.jpg (19007 Byte) "Elsass. Wo der Zander am liebsten im Riesling schwimmt"

Taschenbuch bei Suhrkamp-Insel ab ca. 15.04.2013 kaufen
E-Book bei edition maeve

Das Elsass: Auf verschlungenen Wegen wandelt der Leser durch die ebenso schöne wie vielfältige Landschaft, erfährt von keltischen Mythen, alten Pilgerstätten und kann das winterliche Straßburg neu für sich entdecken.
Mit vielen liebevoll ausgewählten Rezepten hat Petra van Cronenburg den Reiseband ihrer Wahlheimat versehen, von Wildschwein in Hagebuttensauce bis Lebkucheneis und Mandeltarte. Denn: Essen und Trinken sind hier Kunst, Ausdruck von menschlichem Miteinander, Hochgenuss, soziales und kulturelles Ereignis. So wird dieser Band zu einem Genuss für alle Sinne!

Schukowski_mini.jpg (19959 Byte) E-Book: Wassili Schukowski: Romantiker zwischen den Welten, Essay, edition maeve (Feb 2013)

E-Book (Kindle)

Leseprobe / kaufen

Wassili Schukowski gilt als einer der größten russischen Dichter und als Begründer der Romantik. Kongenial übertrug er außerdem Dichter wie Goethe, Schiller, Kerner oder Hebel ins Russische. Er war Erzieher von Zar Alexander II. und Mentor Puschkins, mit Nikolaj Gogol ebenso befreundet wie mit Caspar David Friedrich oder Goethe persönlich bekannt. Doch nur wenige wissen, dass der berühmte Russe viele Jahre seines Lebens in Deutschland verbrachte.

Das Essay versucht eine Annäherung an sein Leben zwischen den Kulturen, dichterisch wie privat, und eine Sicht auf seine letzten Jahre in Baden-Baden. Die Tragik seines Lebens macht die späteren Ausbrüche seiner Kinder verständlich: von Tochter Alexandra am Zarenhof, von Sohn Paul im Haus Wahnfried, wo dieser zu Richard Wagners engsten Vertrauten gehörte.

Alptraum_mini.jpg (25021 Byte) E-Book; Alptraum mit Plüschbär, edition maeve (Herbst 2012)

E-Book (Kindle)

Wiederauflage des Printromans "Stechapfel und Belladonna"

Leseprobe / Kaufen

Die Presse urteilte über den Roman: "Liest sich wie ein appetitliches Menu, duftet ein wenig literarisch und schmeckt nach amüsanter Unterhaltung."

Karen ist spezialisiert auf heile Welten: Im Beruf konzipiert sie heitere Vorabendserien, privat pflegt sie die glückliche Ehe-Idylle. Bis ihr Ehemann sie nach 18 Jahren überraschend verlässt.

Gummibärchen, Prosecco und Seifenoper-Klischees bieten ihr nur ungenügenden Trost. Sie ertrinkt in Selbstmitleid – bis ihre exzentrischen Freundinnen und ein schräger Scheidungsratgeber sie auf neue Gedanken bringen.

Glück, so sagen sie, gibt es nicht geschenkt - aber man kann sich den Zugang dazu organisieren lassen. Von Profis. Etwa in zweifelhaften Dating-Börsen. Bei durchgeknallten Fernsehhexen. In dubiosen Selbsterfahrungsseminaren. Über endorphinstrotzende Ernährungs-Coachings.
Anfangs verzweifelt, dann aber mit wachsender Erheiterung klappert Karen all die angesagten Spielarten der modernen Glückssuche ab – ein absurd-wahnwitziges Unterfangen. Deshalb entschließt sie sich zu einem noch verrückteren Vorhaben ...


Dan Rocco: Rouge & Revolver Cover E-Book: Dan Rocco: Rouge & Revolver (Schnellkrimis) maeve crime 06/2012

E-Book (Kindle)

Leseprobe / Kaufen

Pressestimmen

Schnellkrimis der durchgeknallten Art, absurde Literatur, die vor der Parodie berühmter Vorbilder nicht Halt macht.

Die Opfer schwimmen in Karmatschigong-Fluidum, Gurkensud oder Blut; sie tragen den Kopf zwischen den Beinen, stinken wie die Pest oder sind noch gar nicht richtig tot. Darum kennen die wahnwitzigen Detektivinnen kein Pardon: Wenn es sein muss, gehen sie mit Rouge und Revolver, Highheels und Gesichtsstraffungsmaske auf Mörderjagd. Sie ermitteln Pi mal Daumen, aber immer todschick. Noch eines haben die Damen auf Mörderfang weltweit gemeinsam: Sie sind so tough wie durchgeknallt und immer in Eile.

Ihre männlichen Assistenten können nur staunen, wenn die Chefin mit Kopftuch und Antiterroreinheit zu den ägyptischen Pyramiden rast oder im Pythonkostüm nach Oberhausen. Ein Marzipanschweinchen bedroht die Regierung in Berlin, ein eingetrockneter Soßenfleck die Staatsräson in Schweden. Und spätestens, wenn in Moskau eine ausgeweidete Handtasche den Weltfrieden gefährdet, ist eines klar: Dieses Buch wurde vom weichherzigen Pawel Pawlowitsch Pawlow gesponsert.


cover_blogbuch_website.jpg (19498 Byte) E-Book: Best of Cronenburg. Blogbuch 1 edition maeve 04/2012

E-Book (Kindle)

Leseprobe / Kaufen

ca. 100 Normseiten

„Cronenburg – viel mehr und nichts weniger – aus Buchbranche, Autorenleben und Kultur“ steht über dem Blog von Petra van Cronenburg, deren Name Programm ist. Es geht es um den „ganz normalen Wahnsinn“, den eine Journalistin, Buchautorin und Übersetzerin in Personalunion erlebt.

Gnadenlos subjektiv, von mutiger Ehrlichkeit, ironisch bis polemisch spießt die Autorin alles auf: von der Glosse über die Rechtschreibreform bis zur Frage, wie viel Untergang Kreative brauchen. Dazwischen erzählt sie, wie ihre Wahlheimat Frankreich zu Sarkoland wurde und was man im Elsass noch genießen kann. Sie schreibt einen Toilettenverriss über eine Edelstadt und wie man sich fühlt, wenn man für eine Romanfigur shoppen geht. Da gibt es Samenbomben, Synästhesie und Sülze, Schreibkater, Badewanneneffekte, Hörstürze und Bücher wie Brei. Wer davon noch nicht genug hat, lernt durch vergnügliche Schreibtipps, wie man mit Serviettentechnik plottet oder wie man mit einem Backstein Suspense erreicht.


Lavendelblues_Cover_website.jpg (24011 Byte) E-Book: Lavendelblues (Roman) PvC 03/2012

E-Book (Kindle)

Leseprobe / Kaufen

Ein Frankreichroman wie aus der fabelhaften Welt der Amelie, leichtfüßig und poetisch wie ein französischer Film.

Dahlia steht mit ihrem Romantikladen kurz vor der Pleite, die Jazzsängerin Estelle tingelt durch zwielichtige Bars. „Krise“ beherrscht als Stichwort den Alltag. Als wieder einmal eine von Brunis schwärmerischen Postkarten aus Südfrankreich eintrifft, platzt den Freundinnen der Kragen. Einmal noch wollen sie in diesem Paradies Kraft tanken.
Doch im Quercy erleben sie ihr blaues Wunder: Nichts ist, wie es schien, ein ganzes Dorf wird auf die Probe gestellt. Von französischer Lebenslust angesteckt, verscheuchen die drei Freundinnen den Lavendelblues, um einen völlig verrückten Traum zu verwirklichen.


Petra van Cronenburg: Faszination Nijinsky Cover

BUCH: Faszination Nijinsky. Annäherung an einen Mythos

Edition Octopus im Verlagshaus Monsenstein & Vannerdat

ISBN 978-3-86991-362-9

Hardcover, 128 Seiten, 22 historische Fotos, davon eine Farbtafel

edition maeve:

E-Book mit 20 Fotos

mehr Infos

Ein Weltstar als Projektionsfläche seines Publikums, Grenzgänge zwischen Kunst und Wahnsinn, Disziplin und Skandal; eine Gratwanderung zwischen männlichen und weiblichen Rollenklischees - was macht den "Gott des Tanzes" so modern?

Vaslav Nijinsky (1889-1950) berauschte das Publikum der Ballets Russes mit virtuosen Sprüngen und androgynem Charisma; seine gewagten Choreografien provozierten Skandale. Er liebte einen Mann und heiratete eine Frau. Auf dem Höhepunkt seines Ruhmes stürzte der Tänzer ab: Eine Zwangseinweisung in die Psychiatrie, zweifelhafte Diagnosen und Therapieexperimente trieben seine Seele ins Unerreichbare.


Übersetzungen

gartenwelt_sm.jpg (7137 Byte)

ÜBERSETZUNG: Catherine Delvaux: Meine Gartenwelt. Kleine Schätze und praktisches Wissen für Gartenfreunde Kosmos Verlag, 2012 ÜBERSETZUNG eines Gartenbuchs aus dem Verlag Larousse, Paris

cover_franck.jpg (61911 Byte)

ÜBERSETZUNG: Dan Franck: Montparnasse und Montmartre, Parthas Verlag, 2011 ÜBERSETZUNG des französischen Weltbestsellers aus dem Verlag Calman-Levy, Paris
Buchen Sie eine Aufführung in Ihrer Stadt, Ihrem Dorf. Kontaktaufnahme dt. / fr. hier. ÜBERSETZUNG THEATER: Frontières - Grenzen Uraufführung der deutschen Version im Oktober 2008

 

Elsass, Baden, Pfalz, DDR, Polen: Wie erinnern sich die Menschen an die Grenzen, was bedeutet für sie Grenzgängerei? Übersetzung des gleichnamigen Theaterprojekts von Dominique Guibbert (Compagnie Pandora, Colmar) für die Vereinigung Sur les Sentiers du Théâtre - aus dem Französischen ins Deutsche.

Cronenburg: Das Buch der Rose, Parthas

vergrößern

BUCH: Das Buch der Rose Parthas Verlag März 2008

vergriffen

Alle Rechte bei Autorin

Die Lieblingsblume der Welt verrät Sehnsüchte und Ängste, Träume und Begierden, Wissen und Ideen der Menschheit. Kulturhistorisches Sachbuch mit farbigen Kunstdrucken: 5000 Jahre Rosen in Kunst und Kultur.

Durch einen Inhaberwechsel des Verlags wurde dieses Buch leider vom Voreigner eingestellt. Eine Neuauflage im Print lohnt sich derzeit für mich nicht, weil der Buchhandel von Billigexemplaren überschwemmt wird. Erscheint 2012 als E-Book.


Cronenburg: Elsass, Hörbuch, Gugis

vergrößern

HÖRBUCH: Elsass. Wo der Zander am liebsten im Riesling schwimmt. Sprecherin: Doris Wolters, Musik: Marc A. Frank. 2 CDs bei Gugis / Hörhaus Verlagsverbund ISBN 978-3-939461-26-5 Wie ich meine Wahlheimat Elsass erlebe - ein literarisches erzählendes Reisebuch für Lebensgenießer - einige Rezepte der Printausgabe im Beiheft.

Cronenburg: Elsass. Wo der Zander am liebsten im Riesling schwimmt. Hanser

vergrößern

BUCH: Elsass. Wo der Zander am liebsten im Riesling schwimmt sanssouci / Hanser Literaturverlage, 09/2004. 2. Auflage. Restlos vergriffen.

Ab 2013 bei Suhrkamp-Insel

Wie ich meine Wahlheimat Elsass erlebe - ein literarisches erzählendes Reisebuch für Lebensgenießer - mit eigenen Rezepten zum Nachkochen.

Die Serie "Oasen" wurde leider vom Verlag eingestellt. Das Buch wird nach seinem großen Erfolg im Mai 2013 als Taschenbuch im Insel-Verlag neu aufgelegt und erscheint etwa zeitgleich als E-Book in der edition maeve!


Francis Poulenc: Stabat Mater, Opus Arte, BBC DVD: Francis Poulenc: Stabat Mater (Mitarbeit), opus arte / BBC London 2002 Bei dieser Klassikproduktion mit reichhaltigem Zusatzmaterial zur Madonna von Rocamadour, die Francis Poulenc besonders verehrte, schrieb ich die deutschen Beihefttexte und besorgte die Redaktion der fremdsprachigen. Außerdem bin ich mit einem Live-Interview (englisch) über Schwarze Madonnen dabei.

nach oben

ÄLTERE VERÖFFENTLICHUNGEN UND AUFTRAGSARBEITEN


Cronenburg: Lavendelblues BUCH: Lavendelblues blt / Lübbe, 05/2006

Lizenz in Litauen, deutsche Ausgabe vergriffen. Wird als Backlisttitel von mir neu aufgelegt.

Alle Rechte bei Autorin

Roman mit eigener Website

Als E-Book 2012 erschienen, siehe hier.


Cronenburg: Stechapfel und Belladonna BUCH: Stechapfel und Belladonna. Rezepte einer glücklichen Trennung , blt / Lübbe, 05/2005

Lizenz in Litauen, deutsche Ausgabe vergriffen. Wird als Backlisttitel von mir neu aufgelegt.

Alle Rechte bei Autorin

Roman

Als E-Book 2012 unter neuem Titel hier.


Beer: Voller Elan in den neuen Tag Viola Beer: Voller Elan in den neuen Tag Ehrenwirth / Lübbe, Januar 2008, vergriffen Geschenkbuch, Zitatesammlung

Beer: Ein neuer Tag voll Sonnenschein Viola Beer: Ein neuer Tag voll Sonnenschein  Ehrenwirth / Lübbe, 07/2006, vergriffen. Geschenkbuch, Zitatesammlung

Cronenburg: Trennkost Trennkost. 13 süße Lektionen zum SingleglückEhrenwirth / Lübbe, Sommer 2007, vergriffen. Satirischer Ratgeber mit Psychotest-Parodien zum Selbermachen - nicht nur für Singles, sondern auch für Verliebte, die nicht in die Trennungsfalle treten wollen.

Cronenburg: Schwarze Madonnen Schwarze Madonnen. Mysterium einer Kultfigur, Hugendubel, 1999, vergriffen - Verlag existiert in dieser Form nicht mehr.

Lizenz in Italien

Alle Rechte bei Autorin

Kunst- und kulturgeschichtliches Sachbuch über die romanischen sogenannten "thronenden Madonnen" und ihre Rezeption in der Gegenwart.

Auch dieses Buch müsste für eine Neuauflage grundlegend überarbeitet werden.


Cronenburg: Geheimnis Odilienberg Geheimnis Odilienberg. Eine Reise durch heilige Räume und Zeiten Eugen Diederichs, 1998, vergriffen - Verlag existiert in dieser Form nicht mehr.

Lizenz in Spanien

Alle Rechte bei Autorin

Sachbuch über die Figur der heiligen Odilia und die Religionsgeschichte und Archäologie des Odilienbergs.

Ich werde es in dieser Form nicht mehr anbieten, weil sich durch spätere Ausgrabungen und Forschungen viele Inhalte überholt oder verändert haben.

ANDERES:

FILM: Vorabrecherche und Produktionsassistenz bei Film über die polnische Frau für L’Oréal Paris, produziert von Skowronek Audiovisuell

TV: Mitarbeit bei Kurzfilm über den Odilienberg und Studiogast in Live-Talkshow zum Buch für TV München

RADIO: Beiträge für Welle Fidelitas (lokale Kultur), Karlsruhe

PRINT: Beiträge in Zeitungen und Zeitschriften seit 1984 (Schwerpunkte: Feuilleton, Feature, Kritiken, Kultur, Regio)

nach oben

 

© by Petra van Cronenburg, all rights reserved,  Mitglied in / Member of  VG Wort und VG Bild & Kunst - Disclaimer - Kontakt
IMPRESSUM / mentions légales

GÄSTEBUCH / GUESTBOOK

Webdesign, texts, graphics and photos (Ausnahme Buchcover)  © by Petra van Cronenburg, all rights reserved (2009-2011)